ケルビーノ♪ 2012/06/23(Sat) [音楽] Comment (0) 『フィガロの結婚』初回音楽稽古に行ってきました。 やっとセッコの音取り迷宮から抜け出せた(TдT) 独りで勉強していると迷走してしまって･･･。 というのも、自分が独りで勉強してきたものが、果たしてアリかナシか、ぐるぐるしているうちにラビリンスに入り込んでいるんです。 勿論「コレがいいな」と思って形にしていくんですが、初回の稽古はいつもドキドキなのです。 で、いつもそのお稽古後に思うこと。 コレペティさんは凄い！ 迷子になった私を簡単にヒョイっと連れ出してくれます♪ こーしてみようかな、あーしてみようかな、と色々引き出しが広がっていって、自分の演りたいキャラクターが少し見えてきたかも。 次回まで少し時間があるので、作りこんでいくのが楽しみです。 いよいよチケットも発売開始になりました。 全席お値引き出来ますのでお気軽にお問い合わせ下さい。 (割引適応の場合は席番の指定は出来ませんのでご了承ください) ほりまりえ PR
フランス語に苦戦(T-T) 2012/06/13(Wed) [音楽] Comment (0) とにかく読めません(´-ω-`) というのも古フランス語。 現代口語でさえ未だスラスラとはいかないのに･･･何だコイツラは!!! 見たことない単語いっぱいです･･･。 でも感覚としては、日本でも古文になると読みづらいような感じなのです。 たとえば、てふてふ→ちょうちょ とか。 今はちっちゃい【っ】は促音だけど、昔の文では大きいままだとか。 現代フランス語の辞書には載っていない単語も沢山あるし、 通常読まない【ｈ】もバンバン発音するみたいだし、 挙句の果てには、後尾の子音を落とす慣例も当てはまらないことがあったり。 う～ん。。。と唸りながらお勉強しているのはフランスバロックのカンタータ。 クレランボーの『Leandre et Hero』です。 素敵な曲ですよ♪ ほりまりえ
